The new Wilmont ad campaign uses unauthorized content to bolster its standing as a Raleigh landmark with contemporary conveniences.